[English Follows] 好消息，好消息！ 花了將近一年時間拍攝的「在台灣站起」終於要在今天（4月5日）播出！
從去年3月開始，我出了50多天的外景，跑了全台灣各個鄉鎮（連澎湖、小琉球都去過！）尋找台灣新住民、傾聽他們的心聲。
在拍完30多集的今天，除了感動只有感動。剛來台灣的那一年，我最大的目的是學中文及融入台灣社會，於是我交了許多台灣朋友，外國朋友反而變得不多。做廣播的時候，也很自然地忽略了許多與外國人有關的議題，覺得好像跟台灣沒有太大的關聯。
但過了20年之後的今天，台灣有將近70萬外籍朋友在這裡生活，而我發現他們（我們）的故事，也是屬於台灣的故事。我也透過「在台灣站起」發現自己不只是「老外」，我跟所謂的陸配、外配、義工、日韓、歐美人士，與來自全世界的所有外籍朋友一樣，都是台灣的「新住民」，而我們每一位都有自己獨一無二的人生經歷。
繞著台灣跑，認識了接近100位「同學」，看到的不是我們哪裏不一樣，而是我們的相同之處。
(想看播出訊息，請往在下看）
I have some great news! That other TV show that I've been working on for the past year is FINALLY starting to air TODAY (April 5)!
Since last March, I've been on the road with "New Faces in Taiwan", traveling all around, even to Penghu and Hsiaoliuqiu, for a total of 50 days on the road meeting more than 100 new immigrants to Taiwan!
It's been an deeply moving experience, not just getting to know their stories, but also learning about my own identity as a "new immigrant". When I first came to Taiwan, the goal was to learn Chinese and become part of this society. Subconsciously I avoided stories about foreigners, mistakenly thinking they had little to do with Taiwan.
But after 20 years, I've come to realize that there are nearly 700,000 foreigners here, and their (our) stories are a vital part of the rich cultural tapestry of Taiwan. Through this incredible journey recording "New Faces in Taiwan", I've come to realize that I'm not just a foreigner, but a "new immigrant", just like the many foreign spouses from China and Southeast Asia, the migrant workers, and the many other people from countries around the world. And every one of us has a unique "Taiwan story" that's worth sharing with others.
After meeting so many new immigrants, I've come to realize that the things we have in common far outweigh our differences. <3
＋＋＋＋
播出時間 Broadcast Info：
** 自 4/5 起，每週三12:30、17:00、23:50及每周四05:00，於 大愛二台HD頻道 播出。DaAi2 HD：中華電信MOD 99台
** Starting on April 5, tune in every Wednesday on DaAi2 HD at 12:30, 17:00, 23:50, and the following day at 5:00am. If you have Chunghwa MOD, it's channel 99
** 網路直播 Live internet feed：http://www.kcnet.com.tw/WebTV/onlinetv13.htm
** 大愛二臺HD YouTube直播 Live YouTube Feed：https://youtu.be/-81c_O1NoPo
** 或依地區及系統業者，請查詢頻道位置 Check the TV channel in your area：http://www.daai.tv/daai-web/more/channel/channel.php
** 請大家追蹤 在台灣站起 粉絲專頁，快速得到第一手消息～
And please share a little love for the "New Faces in Taiwan" Facebook page!在台灣站起
